The Record of Joshu at CBETA

With reference to the English translation by James Green:

There’s a bit of a preamble/introductoin, but before long you get to the the first “saying”, which is the famous exchange:
師問南泉。如何是道。 泉云。平常心是道。
The master (Joshu) asked Nansen: “What is the way?”  Nansen replied: “Ordinary mind is the way.”
And it goes to 208 (“When the master went to Tao-wu’s …..) BUT there is a little more after that
https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1315_013

From 209 (Questions and Answers) through 525 (“Song of the Twelve Hours of the Day”)
https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X1315_014

崔郎中問。大善知識還入地獄也無。 師云。老僧末上入。 崔云。既是大善知識。為什麼入地獄。 師云。老僧若不入。爭得見郎中。

Leave a Reply

Your email address will not be published.